Езжу иногда с рабочими водителями, если они хотят кого-то пропустить на дороге, то просто останавливаются, и соответственно радостный встречный водитель сразу едет, куда надо, типа спасибо.
Если я хочу кого-то пропустить, я тоже останавливаюсь. Иногда фарами подмаргиваю от 1 до 3х раз. В половине случаев на меня смотрят, как бараны на новые ворота
. Рукой даже показываю, типа едь. Стоят смотрят. 
Обычно я психую и резко стартую дальше.ЧТО нужно сделать, чтобы водитель понял, что я его пропускаю?? Или может, они от счастья забываются? Или я такой страшный?)
Или это.. кировский менталитет, постоять потупить?)
PS
ВЫВОДЫ по ходу обсуждения:
1) Если вы едете ближе к концу колонны, от вас ждут именно, чтобы вы проехали, а не пропустили
2) Различайте тех, кто готов проехать, и тех, кто считает ворон.
3) ПОЖАЛУЙСТА, не создавайте потенциальные аварийные ситуации, пропуская других. Тем более, не оттормаживайтесь резко.
Поворот на Нижне - Ивкино, поворот на Коршик, поворот на Верхошижемье, где - то перед Советском, Перед Юрьей, в Бурмакино, в Слободском, в Даниловке, в Захарищево, Зониха ,у Дороничей 
, Просто не везде висят знаки, и отсутствует разметка. А по теме Постоянно вижу просильшиков и пропускальщиков на Производственной перед Воровскогов сторону Перьми. Те кто стартует после Солнечной и сразу в левый ряд(иногда грешу этим). Иногда можно успеть пролесть между больших, иногда нет. Просто те кто пропускает очень сильно тормазят средний ряд. 
. Кстати куда делся знак *движение по полосам* на этом же перекрестке??? теперь можно стоять в правом ряду, при горящей стрелке поворота направо, если мне надо прямо. ведь я ни чего не нарушаю 